主語は大事

　先ほど毎日チェックするらばQを見ていたら、これを見つけました。自分はオレオというとゴクミの世代ですが、あまり甘いものは得意でないのでオレオはそれほど食べたことはありませんねえ…。それはともかく、中のクリームって結構パサパサしていたような気がしますが、よくここまでできましたねと。

　東北と新潟で緊急共同宣言を出しましたが、まさに現代版奥羽越列藩同盟。山梨は山梨で知事が興味深い動きをしましたし、地方がどんどん自主的に動いている現状が個人的には面白いなあと。この調子で反中央の動きがどんどん強まっていけば明治政変ならぬ令和政変になるかなあと。まあ、令和＝レイ（零）＋輪（０）につながらなくもないし、いろいろな意味で節目になってもいいのかもしれません。

　ここのところゲームはしておりませんが、『戦国策』は1日1章続けております。周が終わり現在秦の部分ですが、今日はそのうち最後の5つ目の章になります。明日からは斉になりますが、話は戦国時代なので晏子様はお出ましになりません。ともあれ、周と比べると大分読みやすいです。それでも時々理解しづらくWikiと照らし合わせるのですが、なぜかなと考えて思いついたことが１つ。平凡社版の訳は主語を抜くことが少なくないんですね。『戦国策』ではたいていお話が1対1のものなのでどちらがか話しているのは確かのため、よくよく考えればわかる話ではあるのでしょうが、主語ひとつの手間は省かなくても…という気も。それはおいておくとしても、文章全体も、周のものと比べると読みやすいような気もします。

　三國８、一応今も曜日のボーナスは続いているので、明日は何をしようかなあと。炎虎・改相手に特別な強敵の好物集めでもいいのですが、正直長時間やるのはつらいので、合間合間に熊の好物をあつめようか（先週の新入りさんに100ずつあげた）なとも。ではこの辺で。